【中国华能集团香港财资管理有限公司境外债券发行人国际律师招标】
招标公告
行业: 综合能源
类别: 服务类
方式: 公开招标
状态: 招标中
地区: 北京
华能集团电子商务平台
HNZB2025-09-1-168
项目摘要
中国华能集团香港财资管理有限公司拟通过公开招标方式选聘2025年度境外债券发行人国际律师，服务内容涵盖境外债券发行相关法律文件起草、审阅、翻译及上市代理等。项目位于北京市，服务期自合同签订至项目完成。投标人须为境内外合法成立的律师事务所，近三年至少具备1项能源行业大型企业（总部级或二级公司）的法律服务案例，并有担任能源企业境外债券发行人的律师经验。招标文件免费获取，发售期为2025年9月10日至9月18日，投标截止时间为2025年10月10日09时00分。开标通过华能集团电子商务平台线上进行。本项目不设预算金额与中标金额，仅发布招标公告，尚未进入评标或定标阶段。
关键信息
投标截止
2025-10-10 09:00
资质要求
- 投标人为境内外合法成立的律师事务所，具有独立承担民事责任的能力、独立订立合同的权利，需提供律所相关资质证书；没有处于被行政主管部门责令停产、停业或进入破产程序；没有处于行政主管部门或中国华能集团有限公司系统内单位相关文件确认的禁止投标的范围和处罚期间内；近三年没有骗取中标或严重违约，没有经有关部门认定的因其服务引起的重大及以上质量事故或重大及以上安全事故；未被市场监督管理部门在全国企业信用信息公示系统中列入经营异常名录或者严重违法企业名单；未被最高人民法院在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单；与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。
- 投标人近三年（2022年8月1日至今）至少具有1项为能源行业大型企业（总部级或总部下属二级公司）提供法律服务的案例，须提供清单、合同扫描件；熟悉境外公开发行债券的相关程序，担任过能源行业企业境外债券发行人的律师，并提供担任发行人国际律师的具体案例清单、合同扫描件；合资律所不得分别以中资、外资律所名义同时投标；不接受联合体投标方式。
业绩要求
- 近三年（2022年8月1日至今）至少具有1项为能源行业大型企业（总部级或总部下属二级公司）提供法律服务的案例，须提供清单、合同扫描件。
- 熟悉境外公开发行债券的相关程序，担任过能源行业企业境外债券发行人的律师，并提供担任发行人国际律师的具体案例清单、合同扫描件。
招标代理:
中国华能集团有限公司北京睿采数动科技分公司